Mark













Fun Hee Ave Cafe | 歡囍街茶餐廳
Branding & Interior Design 2019 | 品牌形象 與 室內裝潢 設計 2019
Fa To, Canton | 廣州 花都 · 融創文旅城

歡囍街茶餐廳,品牌創設靈感源於香港油尖旺區【廟街】,其高密度樓宇、霓虹燈、中英混雜的招牌、北魏字體,都是極具香港特色的城市名片;然而反觀這些快將消逝的城市景觀確實令人想要保留,因此中文取字【歡囍街】特意選用「囍」字突出香港用字文化,英文【FUNHEE】亦是根據粵語與英文組合,作為香港夾雜中英文化底蘊下最典型的表達;

視覺系統的中文標識用香港北魏體作藍本,一款筆畫堅硬有力、平穩的字體,是香港獨有的漢字書法,源於書法家-區建公、趙之謙;色彩配以香港獨有的「亞洲紅」,是香港最為人熟悉的顏色,如【紅van小巴】【白底紅字手寫招牌】【典當行蝠鼠吊金錢標誌】;設計過程中為了更完整呈現視覺效果,拜訪到香港的霓虹燈老師傅親手製造店內裝置,完全靠人手製成的霓虹燈裝置與設計最終希望呈現出紙醉金迷時期的香港氣氛相響應。


Fun Hee Ave Cafe is a Hong Kong-inspired cafe with a unique branding and interior design project that pays homage to the iconic elements of the city's Temple Street. The project incorporates the dense buildings, neon lights, and bilingual signage that characterize the area. Emphasizing Hong Kong's mixed Chinese and English cultural heritage, the visual system uses a distinct local font and the well-known "Asian Red" color. To enhance the authentic atmosphere, a skilled neon lights craftsman was enlisted, resulting in a nostalgic, captivating experience reminiscent of Hong Kong's golden era.

︎ Video | 影片

























iDDC.©
All Rights Reserved

    
Mark